domingo, 4 de dezembro de 2011

Diálogo entre Calvin e Haroldo








Tradução - Diálogo entre Calvin e Haroldo



Calvin: Hoje no colégio, tive que decidir se ia colar na prova ou não. Me perguntei se era melhor ser honrado e reprovar ou se era melhor copiar e passar... Por um lado o êxito não merecido não te satisfaz, mas pelo outro lado um fracasso merecido tampouco. Quase todo mundo trapaceia uma vez, pelo menos. As pessoas burlam as regras e acham que podem se dar bem. Mas claro que isso não justifica minha trapaça. Então pensei: colar numa prova não é pra tanto. Não se prejudica ninguém. Porém, logo me perguntei se estava racionalizando minha negativa a aceitar as consequências de não ter estudado. No mundo real às pessoas interessa o êxito, não os princípios. Mas... Quem sabe o mundo não é um desastre por causa disso. Que dilema!
Haroldo: E o que você decidiu?
Calvin: Nada. Acabou o tempo e entreguei a prova em branco.
Haroldo: Podes tomar isso como uma vitória moral.
Calvin: Bem, me parecia errado colar em um exame de ética.

Bill Watterson


- Para Piaget, toda Moral é um sistema de regras e a essência de toda a moralidade consiste no respeito que o indivíduo sente por tais regras.

Partindo da definição de Piaget, observamos a moral do personagem quando Calvin decide não colar por respeito Às regras e valores instutídas pela sociedade. Virtude e moral juntas, atuam assim sobre Calvin.

E agora a pergunta? Quem aí já colou ?

Nenhum comentário:

Postar um comentário